Les "Echos d'Orient"
Il y a pas mal d'années, souhaitant comprendre comment s'était formé le canon de l'Ancien Testament, sans parvenir à mettre la main sur une étude quelque peu sérieuse, je m'étais tourné vers une spécialiste de la Septante avec qui je m'étais trouvé en contact "par hasard".
Elle m'invita à consulter une série d'études du P. Martin Jugie, publiées dans les Echos d'Orient en… 1907.
Je contactai donc une grosse bibliothèque et, moyennant quelques espèces sonnantes et trébuchantes, je pus me faire envoyer par la poste des photocopies des pages en question. Claire, limpide, documentée, l'étude valait le détour, et, plus tard, j'ai pu la mettre sur Scribd.
Mais ça, c'était "avant".
Parce que maintenant, on trouve tous les articles publiés alors dans les Echos d'Orient (qui traitait du "Christianisme oriental") sur le site Persée, et j'ai pu y puiser à loisir pour créer des articles sur Nicolas Voulgaris, Mélèce Syrigos, Gabriel Sévèros ou encore Nicolas Papadopoli-Comnène (quatre noms que j'ai croisé au cours de mon étude sur Samon de Gaza, et pour lesquels les informations me faisaient défaut). On y trouve aussi des articles d'actualité – enfin, d'époque – ce qui n'est pas dénué d'intérêt…
Rappelons que les "Echos d'Orient" était une revue catholique. On ne s'étonnera donc pas de croiser, de ci, de là (en fonction du tempérament des auteurs d'articles), l'expression d'un dépit ou d'un agacement vis-à-vis de ces indécrottables orthodoxes obstinément incapables de voir en Rome le véritable bercail qu'ils auraient du rejoindre de puis longtemps... c'était de bonne guerre.
Bref, je place ici les liens vers tous les fascicules de la revue (qui est devenue, ensuite "Etudes Byzantines", puis "Revue des études byzantines")
1898 : [ 1-4 ] [ 1-5 ] [ 1-6 ] [ 1-7 ] [ 1-8 ] [ 1-9 ] [ 1-10 ] [ 1-11 ] [ 1-12 ] [ 2-2 ] [ 2-3 ]
1899 : [ 2-4 ] [ 2-5 ] [ 2-6 ] [ 2-7 ] [ 3-1 ] [ 3-2 ]
1900 : [ 3-3 ] [ 3-4 ] [ 3-5 ] [ 3-6 ] [ 4-1 ] [ 4-2 ]
1901 : [ 4-3 ] [ 4-4 ] [ 4-5 ] [ 4-6 ] [ 5-1 ] [ 5-2 ]
1902 : [ 5-3 ] [ 5-4 ] [ 5-5 ] [ 5-6 ]
1903 : [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
1904 : [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
1905 : [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
1908 : [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
1909 : [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
1910 : [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]
1911 : [ 86 ] [ 87 ] [ 90 ] [ 91 ]
1912 : [ Tables 1-14 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]
1913 : [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
1914 : [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]
1916 : [ 110-111 ] [ 112-113 ]
1918 : [ 114 ]
1920 : [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]
1921 : [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]
1922 : [ 125 ] [ 126 ] [ 127-128 ]
1923 : [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]
1924 : [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]
1925 : [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]
1926 : [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]
1927 : [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]
1928 : [ 149 ] [ 150 ] [ 152 ]
1929 : [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]
1930 : [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ]
1931 : [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ]
1932 : [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]
1933 : [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ]
1934 : [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ]
1935 : [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]
1936 : [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] [ 184 ]
1937 : [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ]
1938 : [ 189-190 ] [ 191-192 ]
1939 : [ 193-194 ] [ 195-196 ]
1940 : [ 197-198 ]
1941 : [ 199-200 ]
Par ailleurs, on trouve un certain nombre de volumes de ladite revue sur Archives, ce qui peut aussi être sympa pour feuilleter…
Tome II, 1898-1899 : accès au volume
Volume double : VI et VII : accès au volume
Tome VI, 1903
Page de garde et Table des matières
Tome VII, 1904
Page de garde et Table des matières
Volume double : X et XI : accès au volume
Tomes X, 1907
Page de garde et Table des matières
Tome XI, 1908
Page de garde et Table des matières
Tome XI, 1908 : accès au volume
Page de garde et Table des matières
Volume double : XII et XIII : accès au volume
Tome XII, 1909
Page de garde et Table des matières
Tome XIII, 1910
Page de garde et Table des matières
Tome XIV, 1911 : accès au volume
Page de garde et Table des matières
Tome XV, 1912 : accès au volume
Page de garde et Table des matières
Tome XVI, 1914 : accès au volume
Page de garde et Table des matières
Tome XVII, 1914 : accès au volume
Page de garde et Table des matières
Tome XIX, 1920 : accès au volume
Page de garde et Table des matières
*
* *
Notons enfin que la revue Echos d'Orient n'a strictement rien à voir avec le site internet du même nom, site musulman qui traite quasi exclusivement de question relatives à l'islam et l'immigration à Marseille d'un point de vue communautariste.