Voila bien deux semaines, je vous en touchais un mot, ne sachant si j'en viendrais à bout. Finalement, la chose est faite, et c'est avec plaisir que je peux vous conduire – tel Virgile menant Dante jusqu'aux portes du Paradis [1] – jusqu'à la traduction...

Cela faisait bien des années que Dame Cigale et moi-même n'étions pas partis "juste à deux" pour quelques jours de vacances. Mais là, les jeunes cigales ayant grandi et pris peu ou prou leur envol, nous avons pris la route pour une région où poussent...

Il y a quelque temps, je tombais par hasard sur le centon homérique cité par St Irénée de Lyon 1 : Ayant ainsi parlé, il congédiait, malgré ses lourds sanglots, le noble Héraclès, auteur d'exploits fameux : Eurysthée, fils de Sthénélos le Perséide , le...