Les documents : Janvier 2014

Publié le par Albocicade

 

Début d'année, première série de documents.

D'abord, quelques documents "en vrac".

 

Pour commencer, et afin de vous laisser le temps de vous préparer (le grand carême commençant en Mars, cette année) ; Le Grand Canon de St André de Jérusalem (St André de Crète), suivi d'un Canon du pécheur qui a recours à la Sainte Vierge, traduction par André Chevillier, 1699

Sur Archive et sur Scribd

 

Puis, deux documents  déjà signalés ces derniers temps sur le blog :

Le voyage du moine Zozime sur l'île des bienheureux Récabites ou Description d'une société idéale par un moine du VII° siècle.

Sur Scribd et sur Archive

et

Lettre d'un moine du Mont Athos à propos de l'interprétation du Nombre de la Bête et de la manière de calculer la date du Retour du Christ dans l'Apocalypse de St Jean par le Moine Daniel de Katounakia

Sur Archive et sur Scribd

 

Et une nouvelle mise en ligne améliorée d'un document que j'avais présenté ici :

La complainte du vieux marin, de Samuel Taylor Coleridge (The Rime of the Ancient Mariner), traduction de A. Barbier ; avec, en outre, en vis-à-vis, le texte anglais et la traduction française

Sur Archive et sur Scribd

 

Viennent ensuite deux documents concernant une pratique ancienne des Eglises d'Arménie :

Les "Madag" ou sacrifices arméniens par le R. P. Girard, SJ dans la Revue de l'Orient Chrétien, Vol 7,  p 410-422, 1902

Sur Archive

 

Les sacrifices d'animaux dans les anciennes Eglises chrétiennes par Frederick Conybeare, Annales du Muset Guimet Revue de l'Histoire des Religion, Tome XLIV, n°1, 1901 sur Archive

 

*

*  *

Théodore Abu Qurrah

 

Recension de l'édition de Graf des écrits arabes de Théodore Abu Qurrah par M. Jugie, dans les Echos d'Orient, 1914

Sur Archive et sur Scribd

 

Recension de l'édition d'Arendzen du traité de Théodore Abu Qurrah sur la vénération des icônes (en anglais), 1898

Sur Archive et sur Scribd

 

Une lettre de Constantin Bacha sur la Chronique de Michel le Syrien, et l'identification possible entre le "Théodoricus Pygla" de ladite chronique et Théodore Abu Kurra

par F. Nau publié dans la Revue de l'Orient Chrétien Vol 11, 1906

Sur Archive et sur Scribd

 

Le synode contre les manichéens réuni par Théodore Abu Qurrah présentation parue dans Revue de l'histoire des religions, 1962

Sur Archive et sur Scribd

 

Eclaircissements littéraires sur un projet de Bibliothèque alphabétique en particulier sur "Abucara", par Dom Jacques Martin, 1736

Sur Scribd et sur Archive

 

*

*  *

Job

 

Le livre de Job, traduction sur la Septante par P. Giguet, 1872 : sur Scribd

 

Et puis :

 

La maladie de Job : discussion d'une étude du Dr Rollet à la Société impériale de médecine de Lyon, suivie de l'étude en question, 1867 ; sur Archive

 

Le Livre de Job : traduit sur l'hébreu et commentaire, avec un essai sur le rythme chez les Juifs, par l'abbé Le Hir, 1873  ; sur Archive

 

Le livre de Job traduit de l'hébreu, avec une introduction par A. Loisy, 1892  ; sur Archive

 

Job et l'Egypte : le rédempteur et la vie future dans les civilisations primitives, par l'abbé V. Ancessi, 1877 ; sur Archive

 

Notice littéraire et historique sur le Livre de Job, extrait du "Magasin Encyclopédique", Octobre 1806, par Michel Berr ; sur Archive

 

Etude sur la date du livre de Job, par J.T.G. Bastoul, 1863 ; sur Archive

 

L'herméneutique de la souffrance dans le livre de Job : l'athlète et l'élève : sur Scribd

 

La version en judéo-arabe du livre de Job par le rabbin Saadia ben Yossef, avec traduction française par W Bacher, 1899 ; sur Archive

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article