Top articles

  • La bible des Septante grec-français.

    09 avril 2016 ( #Une cigale sur la Bible )

    Petit à petit, les choses évoluent ! Cela fait des années que le projet de rendre la Bible des Septante accessible par internet avance, et si j'en ai fait ma part, je ne suis pas le seul. En effet, au XXe siècle, j'avais déniché le tome III de la traduction...

  • Le temps des crèches

    22 décembre 2016 ( #Vie quotidienne )

    Peu avant Noël, les crèches reviennent... Dans les églises, dans les maisons, parfois même dans les mairies. Dans les églises, c'est normal. Avec plus ou moins de talent, elles disent, elles sont censées dire l'amour de Dieu pour le monde, la naissance...

  • Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux

    22 mai 2015 ( #Arabe syriaque etc )

    La question me trottait dans la tête depuis plus de deux ans... en fait, depuis une discussion sur le forum du Nascas. Quel rapport les chrétiens arabes – ou au moins, certains d'entre eux - entretiennent-ils / ont-ils entretenu avec la formule "Au nom...

  • La licorne

    16 novembre 2017 ( #Cigale patristique )

    Tout dernièrement, au hasard d'un réseau social des plus banals, je tombe sur cette image d'une joyeuse licorne bondissante, extraite d'un manuscrit copte sahidique du IXe siècle. "Mais – me direz-vous avec la pertinence qui vous caractérise – qu'est-ce...

  • Naissance de Qui ?

    27 décembre 2017 ( #Cigale en prière )

    J'emprunte à Louis Veuillot, qui fut journaliste au XIX° siècle ce "portrait" du Christ, qu'il plaça en conclusion à son ouvrage "La vie de N. S. Jésus-Christ" : Jésus-Christ est le Fils unique du Dieu unique. Il est la puissance, la sagesse et la splendeur...

  • La roue tourne

    28 juin 2016 ( #Vie quotidienne )

    Il y a bien des années, des décennies devrais-je dire, je faisais ma rentrée dans un lycée particulier, un lycée agricole. A vrai dire, je n'avais pas la vocation paysanne, mais il fallait bien choisir une orientation. J'ai donc passé trois années dans...

  • Le peuple de la croix

    12 décembre 2016 ( #Cigale en prière )

    C'est ainsi que les assassins de 21 coptes, en février 2015, désignaient leurs victimes : "le peuple de la croix, fidèle à l’Eglise égyptienne ennemie". Je m'en étais fait l'écho, à l'époque. Il faut croire (mais qui en doutait ?) que le déferlement de...

  • Toussaint au printemps

    12 juin 2017 ( #Vie quotidienne )

    S'il y a bien une fête catholique qui m'a toujours laissé dans l'embarras, voire dans la méfiance, c'est la Toussaint. Oh, bien sûr, je ne l'ai toujours vu que de l'extérieur, mais – vue de l'extérieur – elle ne fait pas envie. Triste fête en vérité que...

  • Les esséniens

    29 mai 2016 ( #Une cigale sur la Bible )

    Travaillant sur un passage de l'Evangile, m'est venu à l'idée de mettre en perspective Jésus parmi les grands groupes du judaïsme de l'époque. Je sais, ça n'a rien de très original, l'évangile mentionnant déjà les saducéen, pharisiens et zélotes*. Il...

  • Vide à combler

    17 mai 2016 ( #Vie quotidienne )

    Durant des années, j'ai cherché à authentifier une phrase entendue (et à laquelle je souscris pleinement) "Il y a dans le coeur de l'homme un vide en forme de Dieu" Hélas, si je l'ai souvent vu citée, généralement attribuée à Blaise Pascal, et parfois...

  • La Bible des Septante en traduction française

    06 mai 2011 ( #Cigale bibliothécaire )

    Tout le monde sait que "la Septante" est cette traduction grecque de l'Ancien Testament que les apôtres citent dans leurs écrits, que les pères de l'Eglise lisent et commentent et qui est encore aujourd'hui le texte de référence de l'Ancien Testament...

  • Dos à dos ?

    08 juin 2017 ( #Vie quotidienne )

    Attentats par-ci, attentats par-là... c'est en train de devenir un élément du quotidien. On en parle à la pause, comme on parle du temps qu'il fait. Un jeune qui travaille avec moi me fait alors cette remarque : "De toutes façons, moi je suis athée, et...

  • Christus camionus

    30 novembre 2016 ( #Vie quotidienne )

    De nouveau, me voici à devoir remonter l'autoroute. Quelques heures de monotone conduite, à passer d'une station de radio à l'autre espérant trouver quelque chose d'intéressant à écouter. Un temps à la limite de l'insipide, du lassant. Seule distraction,...

  • Mémoire effilochée

    04 décembre 2016 ( #Vie quotidienne )

    L'age venant, la mémoire s'effiloche. On ne se souvient plus bien, on ne sait plus faire ceci... trous de mémoire, trous dans la mémoire. C'est déstabilisant.Les trous grandissent, comme ont - il y a longtemps - grandi les enfants.Les enfants sont partis,...

  • Sismologie

    17 novembre 2010 ( #Vie quotidienne )

    Quelques jours de congés… Toujours très attentionné, et craignant sans nul doute que l'inaction me pèse, mon frère me sollicite pour lui donner un coup de main : quelques plafonds trop vétustes à réparer, à refaire. Il habite à une centaine de kilomètres...

  • Cigale du désert

    26 novembre 2016 ( #Ecologie - théologie )

    Un petit texte, sur lequel je suis tombé... je ne sais plus quand, et que je viens de retrouver : L es Évangélistes disent que le grand saint Jean-Baptiste é tant dans le désert, ne mange a it que des locustes et sauterelles, ou des cigales , mais ne...

  • Vêpres de l'agenouillement

    04 juin 2017 ( #Cigale en prière )

    Christ est ressuscité ! Durant presque deux mois, depuis Pâque, en fait, nous avons répété à tout venant cette joyeuse nouvelle de la résurrection du Sauveur[1]. Faisant fi de notre pesanteur, de notre lourdeur, nous sommes restés debout, "relevés" :...

  • Méditation au Tchotki

    05 avril 2016 ( #Cigale en prière )

    Dernièrement le tchotki, ce petit "chapelet de laine", est revenu dans ma main. D'abord, un ami exilé en bordure d'océan m'a demandé de lui en trouver un, et pendant que j'y étais [puisqu'il y a beau temps que je ne trouve plus le mien] j'en ai profité...

  • Grain d'encens

    16 février 2016 ( #Côté iconostase )

    Derrière l'iconostase, à l'abri des regards, je m'occupe de l'encensoir. Activité peu absorbante, j'en conviens, qui me laisse tout le loisir de suivre la liturgie. Activité exigeante, toutefois, puisqu'il convient que – au moment opportun – je présente...

  • Le billet

    20 février 2016 ( #Vie quotidienne )

    L'autre jour, laissant un instant mon poste de travail, je me rends à la partie "salariés" de l'entreprise. Dans la pièce déserte, sur une table, je vois un billet de 50 €. Voila qui est curieux. Je regarde mieux... et j'en reste pensif. Ce n'est pas...

  • Ascension 2017

    26 mai 2017 ( #Vie quotidienne )

    De liturgie, non point, pour ce Jeudi de l'Ascension, mais une authentique ascension d'une montagnette : j'ai pu aller voir Dame ma Mère, et puisque son programme pour ce jour était une randonnée avec son groupe de marcheur, je me suis joint à la grimpée....

  • Bouches à feu

    02 janvier 2016 ( #Vie quotidienne )

    Parmi les innombrables cadeaux reçus à Noël, j'ai trouvé – bien empaqueté – un album de bande dessinée, le plus récent opus des "Tuniques bleues", le tome 59, intitulé "Les quatre évangélistes". Il reprend, en l'adaptant à la thématique de la série, une...

  • Comma Johanneum en Russie et ailleurs

    27 octobre 2016 ( #Une cigale sur la Bible )

    Non, il ne s'agit pas d'un bon gars nommé "Comma" qui tel Rouletabille ou Tintin serait allé vivre des aventures épatantes en Russie (et je ne parle pas de Michel Strogoff !). En fait, le "Comma Johanneum" (ou "comma johannique"), est une sorte de curiosité...

  • Autonomie

    21 décembre 2017 ( #Vie quotidienne )

    Il y a une réclame, qui passe depuis un certain temps sur les chaînes télévisée, a propos d'une voiture innovante : la Zoé. Moteur électrique, propre, et "jusqu'à 400 kms d'autonomie". Il s'avère qu'un de mes proches – devant acheter un véhicule suite...

  • Le cachet de la Poste faisant foi

    19 janvier 2016 ( #Vie quotidienne )

    Nous connaissons tous ces histoires de lettres égarées au fond de quelque improbable Centre de Tri Postal, et qui ne parviennent que plusieurs années (ou décennies) plus tard à leur destinataire... lorsque celui-ci vit encore à a même adresse. Heureusement,...