cigale bibliothecaire

Par quoi commencer cette année ? Par un cadeau que nous fait le Pravoslave irénique. De même qu'en 2009 il nous avait offert le petit recueil "Prier", cette année, c'est une collection de 365 "sentences" sur la paix de l'âme et la prière qu'il m'a envoyé,...

Un lecteur fidèle et attentif me faisait remarquer récemment qu'il n'est pas forcément facile de retrouver un document quelconque dans le fatras de ce que je mets en ligne, et me suggérait de créer des pages spécialement dédiées… Peut-être le ferais-je...

Octobre aura été un mois assez éclectique… Donc, en attendant une improbable traduction en français, j'ai trouvé le " Traité sur l'existence du Créateur et sur la vraie religion" de ce bon Abu Qurrah… en traduction allemande : Traktat Uber den Schöpffer...

Il y a un an, je commençais à parler de Théodore Abu Qurrah , avant de mettre en ligne un certain nombre de ses ouvrages, espérant que quelque courageux se lancerait dans la traduction (j'ai même eu une proposition... qui n'a bien sûr pas été suivie d'effet)....

Malgré la chaleur et le surcroît d'activité de l'été, il m'arrive de trouver encore quelques documents par-ci par-là… Comme j'ai du plancher un peu sur quelques passages du Livre de Jérémie, je propose ce coup ci : D'abord, un ouvrage un peu technique,...

Beaucoup de boulot, ces derniers temps… Toutefois, je poursuis aussi les mises en lignes. Tout d'abord, quelques documents (historiques, mais aussi de fiction) concernant Martin Guerre : Arrest memorable du parlement de Tolose contenant une histoire prodigieuse...

Voilà bien longtemps que je n'ai pas publié de liste de nouveau documents mis en ligne… Toutefois, si le rythme marque le pas, je n'ai pas renoncé pour autant. Livre de prières de l'Eglise orthodoxe traduit en français, 1852 Sur Archive Sur Scribd Offices...

Il m'est arrivé, à quelques reprises, de mettre en ligne des ouvrages du byzantiniste français Charles Diehl. Et ce mois-ci, j'ai encore continué. Oh, bien sûr, ce ne sont pas les "œuvres complètes", mais quand vous aurez lu tout ça, on en reparlera…...

Les documents de Novembre sont peu nombreux : on ne peut pas toujours faire plus ! L'utilisation (très temporaire) d'un autre poste de travail m'a permis de me rendre compte de quelques particularités : si l'on peut sans problème visualiser les documents...

Si j'ai commencé le mois avec Théodora, je l'ai achevé avec Chrysostome. Honneur aux Dames. Donc, outre l'étude critique sur Théodora (sur Scribd et sur Achive), dont j'ai déjà parlé, j'ai mis le gros pavé de Diehl "Justinien et la civilisation byzantine...