Les cigales éloquentes

Une fois n'est pas coutume, c'est à la plus petite de mes cigales que je dois ce billet. Un bébé dromadaire demande à sa mère : - Dis, maman, pourquoi on a des cils aussi longs ? - C'est pour nous protéger les yeux, durant les tempêtes de sables. - Ah...

Ce mois aura été l'occasion de faire avancer un projet que je promène depuis plusieurs années. En effet, il y a plus de 10 ans, j'ai déniché le troisième tome d'une traduction française de l'Ancien Testament, réalisée par Pierre Giguet, basée sur la Septante....

On trouve, dans le "Journal de voyage" (chap 28) d'Egérie, cette description des pratiques de carême à Jérusalem, telles qu'elle les constata aux alentours de 383. N'ayant pas la traduction de Sources Chrétiennes, j'ai dû utiliser le texte proposé ici......

A force de tout judiciariser, de prétendre répondre de tout, je crains - parfois - que notre société ne s'enfonce définitivement dans la schizophrénie. C'était, par exemple, le cas de nos fontaines. Depuis tout petit, je connais les fontaines de nos villages....

Elles sont deux dans cette petite maison au pied des remparts. Une entrée en perron, un petit jardin à l'arrière et, un peu en contrebas du perron, la porte de la chapelle, toujours ouverte. Tout, de la maison à la chapelle, est d'une grande simplicité....

Sonnerie de téléphone. "Bonjour monsieur, je suis Mme *** de la paroisse catholique de C*. Dans le cadre de nos activités "Foi et Culture", nous allons passer dans un cinéma de la ville le film "L'île". Vous connaissez ?" Bien sûr... Mais en quoi suis-je...

Il arrive parfois - rarement, il est vrai - que l'on m'offre des livres. Dernièrement, j'en ai reçu deux qui ont au moins trois caractéristiques en commun : L'un et l'autre ont été - d'abord publiés en anglais - puis traduits en français par des Suisses...

"On appela ce lieu Bab-El, car c'est là que Dieu transforma le langage des humains en vil blabla balbutié, en babil honni"(Cf Genèse 11.9) Et maintenant ? Maintenant, hormis quelques cas rarissimes dont le Livre des Actes (mais aussi la vie de certains...

De nouveau, c'est le Grand Carême (et par conséquent, bientôt Pâques !!!) Si dans les monastères et les paroisses le carême est ponctué d'offices particuliers et de lectures spécifiques (*), chez le laïc de base - je veux dire celui qui ne calque pas...

Un petit mois, Février... toutefois, la cigale a pu dénicher quelques documents, dont deux petits bijoux. Tout d'abord, depuis quelques temps, le Pravoslave irénique postait sur son blog des sortes de sentences, de maximes, de raccourcis sur la prière....