Les Documents : Novembre 2010
Octobre aura été un mois assez éclectique…
Donc, en attendant une improbable traduction en français, j'ai trouvé le " Traité sur l'existence du Créateur et sur la vraie religion" de ce bon Abu Qurrah… en traduction allemande :
Traktat Uber den Schöpffer und die wahre Religion, Ubersetzt von Dr. Georg Graf, 1913
Puis, répondant à une demande, je suis tombé sur les Missions du Kamtchatka : les missions orthodoxes russes au XIXe siècle, par Alexandre de Stourdza, 1858. Et en plus, c'est du pdf texte…
J'avais, en octobre, promis à Sagramor (dans un commentaire) un document de référence sur les auteurs syriaques : le voici ! Un grand classique, qui a même été traduit en arabe.
La littérature syriaque (troisième édition) par Rubens Duval, 1907
Rayon Bible, pourquoi ne pas s'offrir Les douze petits prophètes traduits et commentés, par A. Van Hoonacker, 1908 (Rappel. Les "douze petits prophètes" sont : Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée, Nahum, Habaquq, Sophonie, Aggée, Zacharie, Malachie)
Qui se souvient encore des "chartophylax", gardiens et garants de l'intégrité des archives de Byzance ? Une petite piqûre de rappel ne fait pas de mal : Le Chartophylax de la Grande Eglise de Constantinople, par l'abbé Beurlier, publié dans le "Compte rendu du troisième congrès scientifique international des catholiques", 1895
Une petite curiosité au titre pompeux : L'évangélisation de l'Amérique avant Christophe Colomb : Deux communications du Dr Luka JELIC concernant le diocèse de Gardar, au sud du Groenland ; 1891 et 1895
Puisque ces derniers mois (et octobre en particuliers) ont été marqués par des crises et grèves contre une certaine "réforme des retraites", il peut être intéressant de jeter un petit coup d'œil en arrière : Les Sociétés de Secours Mutuel,les Caisses de retraite et l'Assurance obligatoire par le Comte Baguenault de Puchesse suivi Des Crises commerciales et leur retour périodique par Clément Juglar : Communications publiées dans le Compte rendu du Congrès scientifique international des catholiques tenu à Paris du 1er au 6 avril 1891 ; 1891
Enfin, j'avais mis en ligne, en Juin 2009, les 5 volumes de l'Histoire des persécutions, de Paul Allard. En pdf image… Je viens de voir que ces documents sont maintenant accessibles à tous (je veux dire, y compris aux synthèses vocales) en pdf texte sur le site "Méditerranée antique" (le site présente 4 tomes, mais le tome 4 était en 2 volumes dans l'édition originale…)