Les documents : Août 2010
Malgré la chaleur et le surcroît d'activité de l'été, il m'arrive de trouver encore quelques documents par-ci par-là…
Comme j'ai du plancher un peu sur quelques passages du Livre de Jérémie, je propose ce coup ci :
D'abord, un ouvrage un peu technique, et assez daté, mais dans lequel j'ai trouvé quelques infos historiques bien documentées :
Le livre de Jérémie, traduit et commenté par le P. A. Condamin, 1920. sur Archive
Puis, un premier jet de ce qui devint un commentaire complet en 1959 :
L'activité du prophète Jérémie, par André Aeschiman,1907. Sur Archive, sur Scribd
D'autre part, toujours en rapport avec le livre de Jérémie, la description et traduction (en anglais) d'une tablette babylonienne concernant une campagne militaire de Nabuchodonosor contre l'Egypte, publiée par Pinches en 1882, cf le Livre de Jérémie 43.8.13
Toujours dans la Bible, mais sous un autre rapport :
Les femmes de la Bible, portrait de 19 femmes de l'Ancien et du Nouveau Testament par l'Abbé Darboy, 1850. Sur Archive, sur Scribd
De là, passons au homélies de St Proclus, Archevêque de Constantinople : 20 sermons traduits par Nicolas Fontaine, un proche de Port-Royal en 1696. Sur Archive
Un défaut d'affichage sur Scribd est cause que ce recueil de sermons n'est placé que sur Archive
Puisque nous sommes en monde hellénique, j'ai déniché (en grec) le Synaxaire pour les douze mois de l'année, par Nicodème l'Aghiorite, Facsimile de l'édition de 1868. Sur Archive : Tome 1 et Tome 2
Et pour finir, je voudrais évoquer une affirmation, régulièrement répétée dans les milieux évangéliques, qui, sous de multiples formes, prétend que "la maison de Voltaire est devenue le siège d'une société biblique". Une petite étude (en anglais) fait le point là dessus : Voltaire's House and the Bible society. sur Scribd