Pâques printanières

Bien sûr, cette année, Pâques est arrivé bien tard.

Cependant, il y a quelques jours, j'ai encore vue de la neige sur quelques sommets des environs. Alors, je me suis décidé à vous partager cette chanson de Pâques printanière...

En tous lieux, la Bonne Nouvelle résonne,

De toutes les églises le peuple jaillit.

L'aurore apparaît déjà dans le ciel.

Christ est ressuscité !

Les champs ôtent leur couverture de neige,

Et les rivières se libèrent de leurs chaînes,

Et la forêt non loin verdit.

Christ est ressuscité !

Voilà que se réveille la terre,

et que se rhabillent les champs,
voici le printemps, plein de miracles,

Christ est ressuscité !

Christ est vraiment ressuscité !

Et pour l'écouter dans sa version originale, il suffit de cliquer juste en dessous :

Merci à Tertius, qui a traduit le texte et à Monachus Exiguus qui a fourni la technologie pour l'écouter.

Les amateurs éclairés auront reconnu la chanson Христос Воскресе! d'Alexandre et Eléna Mikhaïlov